Œuvres 41 à 60 sur 381 correspondant à ethnologie [Domaine(s) DMF]. engrenage avec un crayon (icone)
   Ancienne(s) appartenance(s)Aspect généralCréateursCréation / ExécutionDate d'utilisationDate de créationDate de création / exécutionDate de dernière modification 2Date de l'acte d'acquisitionDate du constat d'étatDescriptionDiffusionDomaine(s) DMFDonateur(s), testateur(s) ou vendeur(s)DénominationDénominationsIdentifiantIdentifiant universel uniqueIllustrationsIndex lieux d'utilisationIndex lieux de créationIndex matièresIndex techniquesIndex utilisateursIndex utilisations/destinationsLienLocalisationLocalisation permanenteMarques et inscriptionsMatières et techniquesMesuresMode d'acquisitionNombre d'objets 1Nombre de partiesNotes sur la désignationNotes sur le constat d'étatNotes sur les réalisationsNuméro d'inventaireOeuvre du domaine publicPrécisions sur l'Utilisation / DestinationQuandQuiQuoiSourceStatut(s) juridique(s)TitreUtilisation / Destination 
Campagne photographique Musenor 2021
bon état  

exécution :
1844 (entre)
1968

20e siècle
15/11/2024 10:28
1844
12/09/2025 11:40
2011
19/10/2020
Presse à boulets manuelle en métal.

Publique

presse à boulets manuelle

13 273
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/112023

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - F3-07

inscription en relief
Français

Métal

Longueur en cm : 21
Largeur en cm : 8
Epaisseur en cm : 6.8

don manuel
1
1
 
corrosion

 
2011.13.1

Oui
   
1968
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

vie quotidienne
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2011.13.1 presse à boulets manuelle » ...
Campagne photographique Musenor 2021
bon état  

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:28
20e siècle
12/09/2025 11:40
2011
16/10/2020
Panier d’enlogement pour pigeons comportant six emplacements qui peuvent être isolés les uns des autres.

Publique

panier à enlogement

13 270
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/112008

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - I2-01

nom de l'utilisateur
Français

nom de société
Français

Osier

Bois

Métal

Plastique

Hauteur en cm : 21
Longueur en cm : 77
Largeur en cm : 32

don manuel
1
1
 
traces d'usage, corrosion, usure, encrassement

Fournisseur: H. Steenhuyse successeur de G. Simon Articles colombophiles 26, rue Thiers, Tél : 74-33-29 59- Tourcoing

2011.6.1

Oui
 
un certain M. Janssens

20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

colombophilie
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2011.6.1 panier à enlogement » (dans u...
Campagne photographique Musenor 2021
bon état  

exécution :
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:28   12/09/2025 11:40
2011
19/10/2020
Caisse en bois servant à transporter les bouteilles de bière de la brasserie Caulier (brasserie fondée par un mineur belge).

Publique

porte-bouteilles

13 274
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/112025

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - E5-13

nom de l'utilisateur
Français

Bois

Métal

Hauteur en cm : 25
Longueur en cm : 34
Largeur en cm : 27

don manuel
1
1
 
corrosion, effacement du logo, fentes

 
2011.14.1

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

transport
Brasserie Caulier
Belgique
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2011.14.1 porte-bouteilles » (dans une...
bon état  

création :
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:28   12/09/2025 11:40
2010
06/04/2021
Canevas encadré représentant le buste d'un mineur de profil portant un bleu de travail et une lampe au chapeau. En arrière plan, se trouvent un terril et un chevalement.

Publique

canevas

13 278
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/112459

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - Local estampes E4  

Laine (textile)

Carton

Bois

Métal

Hauteur en cm : 51
Longueur en cm : 40.5

don manuel
1
1
     
2010.10.1

Oui
   
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

décoration
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2010.10.1 canevas » (dans une nouvelle...
bon état

exécution :
F.D. Véritable porcelaine France
France (lieu d'exécution)
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:28   12/09/2025 11:40
2010
06/04/2021
Flasque en porcelaine servant à contenir un alcool appelé les « Liqueurs royales d’Angoulême ». Cette flasque a la forme d’un blason et est surmontée d’un bouchon en forme de tour crénelée. Au centre du blason, la figure de Sainte Barbe est encadrée de quatre fleurs de lys, d’une bombe et d’un éclair. Une lampe de mine est accrochée au poignet droit de la Sainte.

Publique

flacon

bouteille

13 284
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/112485

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - E5-05

Etiquette imprimée, contenu
Français

nom du fabricant
Français

Porcelaine

papier

Hauteur en cm : 17.5
Longueur en cm : 10
Largeur en cm : 4.7

achat
1
1
     
2010.19.1

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; achat ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archiv...
 

alimentation
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2010.19.1 flacon ; bouteille » (dans u...
état moyen    
2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:28   12/09/2025 11:40
2013
07/11/2019
Objet souvenir de Berck-Plage composé d'un support en bois ovale recouvert de deux cartes postales collées et rehaussées de peinture. La carte postale de gauche représente la plage, celle de droite l'hôtel Régina.

Publique

objet souvenir

13 288
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111411

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - F2-07

nom de lieu
Français

papier (peinture)

Bois (peinture)

Métal (peinture)

Hauteur en cm : 14.7
Longueur en cm : 30
Epaisseur en cm : 1.8

don manuel
1
1
 
décoloration, jaunissement, éclats et lacunes de peinture, auréoles,

 
2013.3.1

Oui
   
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

souvenir
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2013.3.1 objet souvenir » (dans une no...
état moyen    
2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:28   12/09/2025 11:40
2013
07/11/2019
Objet souvenir de la Napoule composé d'une photographie couleur plastifiée et collée sur un carton.

Publique

objet souvenir

13 289
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111412

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - F2-07

nom de lieu
Français

papier (photographie)

Carton (photographie)

Plastique (photographie)

Métal (photographie)

Hauteur en cm : 17
Longueur en cm : 40.2
Epaisseur en cm : 1.5

don manuel
1
1
 
décoloration, jaunissement, rayures, déformation, encrassement,

 
2013.3.2

Oui
   
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

souvenir
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2013.3.2 objet souvenir » (dans une no...
bon état  

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:28
20e siècle
12/09/2025 11:40
2013
07/11/2019
Statuette de Sainte Barbe miniature se rangeant dans un étui pour être transporter dans une poche.

Publique

figurine sacrée

13 290
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111420

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - armoire forte  

Métal

Hauteur en cm : 3
Diamètre en cm : 1

don manuel
1
2
 
usure de l'argenture

 
2013.5.3

Oui
   
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

Sainte Barbe

religion
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2013.5.3 figurine sacrée Sainte Barbe ...
bon état

exécution :
Vigneron Edouard
France, Aquitaine, Gironde (lieu d'exécution)
1992

1992
15/11/2024 10:28
1992
12/09/2025 11:40
2013
18/11/2019
Bouteille de vin customisée. Sur la face principale de la bouteille figurent un portrait de mineur et le nom de la cuvée « L'Epopée de la Mine ». Au dos, une inscription est ornée d'un chevalement.

Publique

bouteille de vin

13 295
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111440

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - F2-07

Marque, Texte
Français

Verre

Hauteur en cm : 29
Diamètre en cm : 7.5

don manuel
1
1
 
ouverte et sans vin, encrassement, dépôt de colle

 
2013.11.1

Oui
 
1992
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

alimentation
1992 (après)

 Afficher l'œuvre « 2013.11.1 bouteille de vin » (dans une...
bon état  

exécution :
France, Nord-Pas de Calais (lieu d'exécution)
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:28   12/09/2025 11:40
2012
15/06/2020
Trophée d'outils du mineur à accrocher au mur composé d'une planche en bois en forme de blason, recouverte de plusieurs outils fixés : un marteau-piqueur, un pic, une barrette, une hache, une scie, une fer à cheval, un marteau et une lampe.

Publique

trophée

13 305
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111760

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - G2-02  

Bois

Cuivre

Métal

simili cuir

Feutre

Plastique

Hauteur en cm : 34.5
Longueur en cm : 29
Largeur en cm : 5.5

don manuel
1
1
 
oxydation,

 
2012.13.1

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

décoration
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2012.13.1 trophée » (dans une nouvelle...
état moyen  

exécution :
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:28   12/09/2025 11:40
2013
15/06/2020
Pot à pommade cylindrique avec une étiquette rouge et jaune collée dessus.

Publique

pot à pommade

13 307
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111775

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - armoire forte

Etiquette
Français

Aluminium

papier

ruban adhésif

Hauteur en cm : 5.1
Diamètre en cm : 4

don manuel
1
1
 
jaunissement du scotch, résidu de pommade, fentes, encrassement, chocs

 
2013.6.2

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

médecine
France, Nord-Pas-de-Calais, Pas-de-Calais, Lens
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2013.6.2 pot à pommade » (dans une nou...
bon état  

exécution :
1983

1983
15/11/2024 10:29
1983
12/09/2025 11:40
2013
18/11/2019
Calendrier-trochon "La Tribune des Mineurs" de 1983 à fond blanc décoré d'un chevalement et d'une lampe de mineur. Un encadré rouge rappelle que le journal était un hebdomadaire de l’Union des Syndicats des Mineurs et étain C.G.T. du Nord -Pas de Calais.

Publique

calendrier

13 317
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111459

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - Local estampes E4

date, nom de l'utilisateur
Français

Tissu

Hauteur en cm : 46.5
Longueur en cm : 41.5

don manuel
1
1
     
2013.14.43

Oui
   
1983
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

publicité
LA TRIBUNE DES MINEURS (journal)
1983

cuisine

 Afficher l'œuvre « 2013.14.43 calendrier » (dans une nouv...
bon état    
20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:40
2013
20/11/2019
Canne d'apparat polonaise en forme de pic.
Ce type de canne fait partie du costume de parade des mineurs polonais.

Publique

canne d'apparat

13 328
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111512

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - E3-11  

Bois

Métal

Longueur en cm : 41.5
Largeur en cm : 12.2
Epaisseur en cm : 2.5

don manuel
1
1
 
usure, oxydation

 
2013.14.67

Oui
 
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

honorifique
Pologne
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2013.14.67 canne d'apparat » (dans une...
état moyen       15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:40
2013
25/11/2019
Brassard de la Croix-Rouge utilisé par Simon Verrier, ingénieur des Mines de Lens.
En 1914, il est pris en otage mais parvient à s’évader. Il trouve alors refuge chez le Docteur Hémery, durant trois mois, dans une cave où deux religieuses le soignent. À cette époque, il porte un brassard de la Croix-Rouge pour assurer sa couverture en tant qu’infirmier.

Publique

brassard

13 339
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111536

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - E5-06

Tampon

Métal

Tissu

Feutre

Longueur en cm : 43
Largeur en cm : 9.2

don manuel
1
1
 
jaunissement, effacement de l'encre des tampons, corrosion, traces d'infestation anciennes (trous de mites)

 
2013.17.1

Oui
 
Première Guerre mondiale

2013
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

habillement
Verrier Simon

 Afficher l'œuvre « 2013.17.1 brassard » (dans une nouvell...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 2
état moyen

création :
Verrier Simon
Date : Première Guerre mondiale

  15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:40
2013
25/11/2019
Bandage recouvert d'inscriptions énigmatiques faites par Simon Verrier, ingénieur des Mines de Lens, quand il se cachait dans la cave du Docteur Hémery pendant le Première Guerre mondiale.
Les inscriptions seraient des informations liées aux conditions climatiques et à la pression atmosphérique.

Publique

bandage

13 340
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111537

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - E4-05

Annotation

Tissu

Longueur en cm : 40.6
Largeur en cm : 7.2

don manuel
1
1
 
jaunissement, effacement de l'encre, pliures, effilochage, foxing

 
2013.17.2

Oui
 
Première Guerre mondiale

2013
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

Verrier Simon

 Afficher l'œuvre « 2013.17.2 bandage » (dans une nouvelle...
bon état

exécution :
HB Quimper
1984

20e siècle
15/11/2024 10:29
1984
12/09/2025 11:40
2015
05/12/2018
Statuette de Sainte Barbe en faiënce de Quimper tenant une tour dans la main gauche.

Publique

statuette

13 345
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110466

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - F3-02

Marque de fabrique
Français

Faience

Hauteur en cm : 22.5
Diamètre en cm : 6.5

don manuel
1
1
sculpture

   
2015.4.1

Oui
   
1984
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

Sainte Barbe

religion
20e siècle (fin)

 Afficher l'œuvre « 2015.4.1 statuette Sainte Barbe » (dan...
bon état  

création :
Date : 20e siècle 2eme moitié

exécution :
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:40
2015
05/12/2018
Pin's représentant l'hôtel "Régina" à Berck-sur-mer.

Publique

pin's

13 348
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110473

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - armoire forte

nom de lieu
Français

Métal

Longueur en cm : 2
Hauteur en cm : 1.5
Epaisseur en cm : 1

don manuel
1
2
     
2015.6.4

Oui
   
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

souvenir
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2015.6.4 pin's » (dans une nouvelle fe...
bon état  

exécution :
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:40
2015
05/12/2018
Assiette décorative circulaire avec un décor peint représentant l'hôtel "Régina", le petit train, un homme et une femme et la plage de Berck-sur-Mer.

Publique

assiette

13 347
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110471

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - F3-02  

Porcelaine

Diamètre en cm : 24

don manuel
1
1
     
2015.6.2

Oui
   
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

souvenir
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2015.6.2 assiette » (dans une nouvelle...
état moyen  

création :
1982

exécution :
1982

1982
15/11/2024 10:29
1982
12/09/2025 11:40
2015
05/12/2018
Assiette décorative commémorant le trentième anniversaire de l'hôtel "Régina" de Berck-sur-mer en 1982. Une vue de l'hôtel figure au centre.

Publique

assiette

13 346
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110470

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - F3-02

nom de lieu
Français

Porcelaine

Diamètre en cm : 21

don manuel
1
1
 
décoloration

 
2015.6.1

Oui
   
1982
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

souvenir
1982

 Afficher l'œuvre « 2015.6.1 assiette » (dans une nouvelle...
bon état  

exécution :
Pologne (lieu d'exécution)

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:40
2014
31/05/2019
Canne d’apparat polonaise. Ce type de canne fait partie du costume de parade des mineurs polonais.

Publique

canne d'apparat

13 351
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111247

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - E2-12  

Bois

Métal

Longueur en cm : 96
Largeur en cm : 11.5
Epaisseur en cm : 2.7

don manuel
1
1
 
oxydation

 
2014.6.1

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

honorifique
Pologne
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2014.6.1 canne d'apparat » (dans une n...