Œuvres 21 à 40 sur 381 correspondant à ethnologie [Quoi]. engrenage avec un crayon (icone)
   Analyse représentation/décor 5Ancienne(s) appartenance(s)Aspect généralAutre(s) numéro(s)BibliographieCréateursCréation / ExécutionDate d'utilisationDate de créationDate de création / exécution 1Date de dernière modificationDate de l'acte d'acquisitionDate du constat d'étatDescriptionDiffusionDomaine(s) DMFDonateur(s), testateur(s) ou vendeur(s)DénominationDénominationsElements de la représentationIdentifiantIdentifiant universel uniqueIllustrationsIndex lieux d'utilisationIndex lieux de créationIndex matièresIndex techniquesIndex utilisateurs 4Index utilisations/destinationsLienLocalisationLocalisation permanente 3Marques et inscriptionsMatières et techniquesMesuresMode d'acquisitionNombre d'objetsNombre de partiesNotes sur le constat d'étatNuméro d'inventaireOeuvre du domaine publicPrécisions sur l'Utilisation / DestinationQuandQuiQuoiSourceStatut(s) juridique(s) 2TitreUtilisation / Destination 
  état moyen  

6631 et 40W16.

 

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:25
20e siècle
12/09/2025 11:47
1991
03/08/2021
Panier à enlogement composé d'une structure en bois et d'un tressage en osier. Une porte avec une trappe se trouve en façade. Deux plaques métalliques sont fixéEs sur la façade.

Publique

panier à enlogement

 
12 879
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/101168

  Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Colombophilie - Vie dans la cité minière (bât 5)

initiales

Osier (vannerie)

Bois (vannerie)

Métal (vannerie)

papier (vannerie)

Hauteur en cm : 31
Longueur en cm : 125
Largeur en cm : 65

don manuel
1
 
étiquettes déchirées, cOrrosion, encrassement, traces d'usage

91.896

Oui
panier d'enlogement utilisé pour transporter les pigeons les jours de concours.

20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

colombophilie
LECONTE
France, Nord-Pas de Calais, Guesnain
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 91.896 panier à enlogement » (dans une...

javelot, jeu

état moyen      

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:26
20e siècle
12/09/2025 11:48
1997
11/01/2018
Javelot avec une pointe en métal, du ruban adhésif noir et bleu et des plumes blanches.

Publique

javelot

13 040
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/102903

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Jeux - La vie dans la cité minière (bât 5)  

Acier

Plume

Plastique

ruban adhésif

Longueur en cm : 45
Diamètre en cm : 6.5

don manuel
1
1
élastique désagrégé, corrosion, plumes abîmées

97.8613

Oui
   
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

loisirs (Utilisation d'origine)
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 97.8613 javelot » (dans une nouvelle f...

JEU DE FLECHETTES, CIBLE, jeu

  état moyen
6631 (Ancien numéro)

6631.

 

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:33
20e siècle
12/09/2025 11:46
1991
11/01/2018
cible circulaire bleu, blanc, rouge avec fléchette plantée au centre.

Publique  

cible pour jeu de fléchettes

13 996
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/102835

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Jeux - La vie dans la cité minière (bât 5)  

Bois

Fer

Plume

dimensions cible puis longueur de la fléchette
Diamètre en cm : 20
Epaisseur en cm : 3
Longueur en cm : 13

don manuel
1
1
nombreux trous
d'usage, fente importante, lacunes de peinture, plume abîmée

av.90.3524

Oui
   
20e siècle
  CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

loisirs (Utilisation d'origine)
20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.3524 cible pour jeu de fléchette...
  état moyen    

exécution :
SEITA Régie Française (Etablissement)
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:26
20e siècle
12/09/2025 11:48
1995
12/01/2018
Boîte d'allumettes en carton

Publique

boîte d'allumettes

 
12 994
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/103110

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Jeux - La vie dans la cité minière (bât 5)

Marque, conseil d'utilisation, prix (Sur le dessus)
Français

Carton

Bois

Hauteur en cm : 3.5
Longueur en cm : 7,5
Largeur en cm : 4.5

don manuel
1
19
jaunissement, usure, taches,

95.6006

Oui
   
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

consommation tabac (Utilisation d'origine)
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 95.6006 boîte d'allumettes » (dans une...

matériel de cuisine, briquet, boisson

  bon état      

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:27
20e siècle
12/09/2025 11:48
1999
15/01/2018
Gourde métallique grise à huit pans avec un bouchon en porcelaine articulé.

Publique  

boutelot (gourde)

13 063
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/105130

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Quotidien - La vie dans la cité minière (bât 5)  

Métal

Aluminium

Porcelaine

Caoutchouc

Hauteur en cm : 24
Longueur en cm : 10
Largeur en cm : 8

don manuel
1
1
corrosion, caoutchouc craquelé, encrassement

99.11030

Oui
 
20e siècle
  CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

alimentation (Utilisation d'origine)
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 99.11030 boutelot (gourde) » (dans une...

matériel de cuisine, repas

  état moyen      

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:31
20e siècle
12/09/2025 11:42  
19/01/2018
Presse-agrumes en aluminium de forme circulaire avec une poignée.

Publique  

presse-agrumes

13 800
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/102146

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Quotidien - La vie dans la cité minière (bât 5)

Aluminium

Métal

Hauteur en cm : 11,5
Longueur en cm : 27
Largeur en cm : 12

don manuel
1
1
traces de colle dessous, oxydation, corrosion, rayures, noircissement

av.90.212

Oui
   
20e siècle
  CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

alimentation (Utilisation d'origine)
20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.212 presse-agrumes » (dans une n...

matériel de cuisine

  état moyen      

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:31
20e siècle
12/09/2025 11:46  
19/01/2018
Moulin à café manuel.

Publique  

moulin à café

13 799
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/102135

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Quotidien - La vie dans la cité minière (bât 5)  

Bois

Métal

Hauteur en cm : 22
Longueur en cm : 22
Largeur en cm : 13

don manuel
1
1
corrosion, manque du bouton de préhension, tache blanche, traces de colle au fond, bronze patiné, fentes

av.90.201

Oui
   
20e siècle
  CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

cuisine (Utilisation d'origine)
20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.201 moulin à café » (dans une no...

savon, hygiène corporelle

  mauvais état    

exécution :
LEMPEREUR (Fabrique)
France, Nord-Pas-de-Calais, Nord, Escaudain (lieu d'exécution)
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:27
20e siècle
12/09/2025 11:48
1999
11/01/2022
Ensemble de trois morceaux de savons cubiques de marque Lempereur. Le buste de Napoléon décore certaines faces des savons.

Publique  

savon

13 062
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/105128

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Quotidien - La vie dans la cité minière (bât 5)

Marque, garantie, poids
Français

Savon

Longueur en cm : 7.3
Largeur en cm : 7
Hauteur en cm : 6.8

don manuel
3
3
déformation, noircissement, rayures

99.11031

Oui
 
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

hygiène (Utilisation d'origine)
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 99.11031 savon » (dans une nouvelle fe...

savon, hygiène corporelle

état moyen    

exécution :
LEMPEREUR
France, Nord-Pas-de-Calais, Nord, Escaudain (lieu d'exécution)
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:26
20e siècle
12/09/2025 11:48
1996
02/02/2022
Lot de deux savons:
Un cube de savon de la marque LEMPEREUR fabriqué par la savonnerie Lempereur à Escaudain. Le buste de Napoléon figure sur plusieurs faces.
Un morceau de savon de fabrication familiale de forme allongée.

Publique

savon

13 037
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/102481

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Quotidien - La vie dans la cité minière (bât 5)

Marque, poids
Français

Savon

savon long puis savon cube
Hauteur en cm : 7.5
Longueur en cm : 28.3
Largeur en cm : 4
Hauteur en cm : 7.5
Longueur en cm : 7
Largeur en cm : 7

don manuel
2
1
usure, déformation

96.8622

Oui
 
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

hygiène (Utilisation d'origine)
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 96.8622 savon » (dans une nouvelle fen...
    état moyen      

exécution :
20e siècle (1ère moitié)

20e siècle
15/11/2024 10:31
20e siècle
12/09/2025 11:46  
26/01/2022
Fer à repasser en fonte avec une poignée.

Publique  

fer à repasser

 
13 801
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/102150

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Quotidien - La vie dans la cité minière (bât 5)

numéro (sur la poignée)

Fonte

Hauteur en cm : 7.8
Longueur en cm : 15.5
Largeur en cm : 9

don manuel
1
 
corrosion, trace de peinture blanche

av.90.214

Oui
   
20e siècle
  CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

vie quotidienne
20e siècle (1ère moitié)

 Afficher l'œuvre « av.90.214 fer à repasser » (dans une n...
  bon état      

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:28
20e siècle
12/09/2025 11:40
2013
07/11/2019
Statuette de Sainte Barbe miniature se rangeant dans un étui pour être transporter dans une poche.

Publique

figurine sacrée

 
13 290
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111420

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - armoire forte  

Métal

Hauteur en cm : 3
Diamètre en cm : 1

don manuel
1
2
usure de l'argenture

2013.5.3

Oui
   
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

Sainte Barbe

religion
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2013.5.3 figurine sacrée Sainte Barbe ...
  bon état      

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:28
20e siècle
12/09/2025 11:40
2009
28/10/2021
Bac ou seau à charbon ayant une ouverture rétrécie en biseau qui facilite le versement des boulets ou des gaillettes. Une poignée mobile en bois et une anse latérale permettent une bonne préhension du seau.

Publique

bac à charbon

 
13 206
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/112671

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - E sol  

Métal émaillé

Bois

Métal

Hauteur en cm : 51.5
Diamètre en cm : 25

don manuel
1
1
taches, rayures, usure

2009.1.3

Oui
   
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

vie quotidienne
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2009.1.3 bac à charbon » (dans une nou...
  bon état      

exécution :
Pologne (lieu d'exécution)
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:29
20e siècle
12/09/2025 11:41
2015
06/12/2018
Canne d’apparat de mineur polonais. Le crochet est orné de représentations de mineurs et d'un aigle.

Publique

canne d'apparat

 
13 377
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110493

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - E2-12  

Bois

Métal

Longueur en cm : 103.2
Largeur en cm : 3.4
Epaisseur en cm : 1.4

don manuel
1
1
 
2015.9.4

Oui
 
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

habillement
Pologne
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2015.9.4 canne d'apparat » (dans une n...
  bon état      

exécution :
Pologne (lieu d'exécution)
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:29
20e siècle
12/09/2025 11:41
2015
06/12/2018
Canne d’apparat de mineur polonais. Le crochet est orné des scènes de la mine et de symboles des mineurs polonais comme les marteaux croisé.

Publique

canne d'apparat

 
13 378
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110494

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - E2-12  

Bois

Métal

Longueur en cm : 106
Largeur en cm : 10
Epaisseur en cm : 2

don manuel
1
1
 
2015.9.5

Oui
 
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

habillement
Pologne
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2015.9.5 canne d'apparat » (dans une n...
  état moyen      

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:28
20e siècle
12/09/2025 11:40
2010
02/04/2021
Brique avec les initiales « M.L.» pour Mines de Lens.

Publique

brique

 
13 233
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/112441

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - E5-05

initiales
Français

Terre cuite

Hauteur en cm : 6
Longueur en cm : 22
Epaisseur en cm : 10

don manuel
1
1
arêtes et coins cassés, dépôt blanchâtre,

2010.4.1

Oui
   
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

habitat
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2010.4.1 brique » (dans une nouvelle f...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
  état moyen  

6631 et 40W16.

 

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:25
20e siècle
12/09/2025 11:48
1991
20/08/2021
Panier à enlogement composé d'une structure en bois et d'un tressage en osier. L'ensemble est peint en rouge et vert. Une porte en façade comporte une trappe. Une étiquette est collée en façade.

Publique

panier à enlogement

 
12 880
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/101170

  Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - F sol

Etiquette
Français

Osier (vannerie)

Bois (vannerie)

Métal (vannerie)

papier (vannerie)

Jute (vannerie)

Hauteur en cm : 32
Longueur en cm : 126
Largeur en cm : 66.7

don manuel
1
 
encrassement, excréments de pigeons à l'intérieur, usure, corrosion, déchirures du papier, traces d'infestation (trous d'envol)

91.897

Oui
panier uitlisé pour le transport des pigeons lors des concours.

20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

colombophilie
Lemaire
France, Nord-Pas de Calais, Auberchicourt
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 91.897 panier à enlogement » (dans une...

CONCOURS ANIMALIER, COMBAT DE COQ

état moyen      

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:27
20e siècle
12/09/2025 11:48
1997
20/08/2021
Panier en osier pour le transport des coqs de combat avec sur le couvercle, une poignée en corde.

Publique

panier à enlogement

13 042
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/102913

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - F sol  

Osier

Corde

Bois

Métal

Hauteur en cm : 46.5
Longueur en cm : 69
Largeur en cm : 31

don manuel
1
1
encrassement, traces d'infestation (trous d'envol), corrosion, usure, excréments dans le fond

97.8997

Oui
 
utilisé pour le transport des coqs de combat.

20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

loisirs (Utilisation d'origine)
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 97.8997 panier à enlogement » (dans un...
  état moyen      

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:26
20e siècle
12/09/2025 11:46
1996
10/09/2020
Boule en bois avec deux lignes gravées qui se croisent.

Publique

boule

 
13 007
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111883

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - F sol  

Bois

Diamètre en cm : 7.5

don manuel
1
 
usure, rayures, chocs,

96.6995

Oui
   
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

loisirs
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 96.6995 boule » (dans une nouvelle fen...
  état moyen      

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:28
20e siècle
12/09/2025 11:40
2008
16/03/2022
Lot de quatre javelots de tir sur cible.
Chacun est composé d’une pointe en métal assez lourde et d’un empennage en plumes qui assure l’équilibre lors du lancer. Les plumes sont maintenues par du ruban adhésif jaune.

Publique

javelot

 
13 209
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/112878

        Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - F4-13  

Métal

ruban adhésif

Plume

Corde

Carton

Longueur en cm : 38
Diamètre en cm : 5.5

don manuel
4
 
usure des plumes et du ruban adhésif, corrosion, déchirures

2008.1.1

Oui
   
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

loisirs
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2008.1.1 javelot » (dans une nouvelle ...

COLOMBOPHILIE

bon état      

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:26
20e siècle
12/09/2025 11:48
1996
02/09/2020
Bagueuse servant à poser des bagues aux pattes de pigeons voyageurs. Elle peut se fixer sur une table.

Publique

bagueuse

13 021
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/102881

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - F5-14  

Métal

Epaisseur en cm : 7

don manuel
1
1
oxydation, corrosion,

96.7733

Oui
 
sert à poser les bagues aux pattes des pigeons

20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...
 

colombophilie (Utilisation d'origine)
Colombophile
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 96.7733 bagueuse » (dans une nouvelle ...