Œuvres 61 à 80 sur 112 correspondant à Nord-Pas-de-Calais [Où]. engrenage avec un crayon (icone)
   Analyse représentation/décorAncienne(s) appartenance(s)Aspect généralAutre(s) numéro(s)CréateursCréation / ExécutionDate d'utilisationDate de créationDate de création / exécutionDate de dernière modificationDate de l'acte d'acquisitionDate du constat d'étatDescriptionDiffusionDomaine(s) DMFDonateur(s), testateur(s) ou vendeur(s)DénominationDénominationsElements de la représentationIdentifiantIdentifiant universel uniqueIllustrationsIndex lieux d'utilisationIndex lieux de créationIndex matièresIndex utilisateursIndex utilisations/destinationsIntégritéLienLocalisationLocalisation permanenteMarques et inscriptionsMatières et techniquesMesuresMode d'acquisitionNombre d'objetsNombre de partiesNotes sur le constat d'étatNuméro d'inventaireOeuvre du domaine publicQuandQuiQuoiSourceStatut(s) juridique(s)Utilisation / Destination 

syndicat, CHEVALEMENT

bon état  

exécution :
ARTHUS BERTRAND (Fabrique)
France, Ile-de-France, Paris (lieu d'exécution)
1961

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:33
1961
12/09/2025 11:44  
19/03/2018
Insigne où est représenté un chevalement et un écusson datant du Congrés de la Fédération nationale du syndicat des négociants combustibles en 1961 au Touquet.

Publique

insigne syndical

14 024
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106270

  Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - armoire forte

date, nom de l'utilisateur, Signature (sur l'avers)
Français

Métal

Hauteur en cm : 3
Largeur en cm : 3,5

don manuel
1
1
noircissement

av.90.5450

Oui
1961
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration (Utilisation d'origine)
H.B.N.P.C
France, Nord-Pas de Calais
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.5450 insigne syndical » (dans un...

MATERIEL DE GEOMETRE, géologie

état moyen  

exécution :
PROLABO (Etablissement)
France, Ile-de-France, Paris (lieu d'exécution)
20e siècle

1ère moitié 20e siècle
15/11/2024 10:31
20e siècle
12/09/2025 11:45  
02/01/2018
Niveau de géomètre de marque PROLABO composé d'une règle graduée sur un socle en bois et en métal avec un tube en verre penché.

Publique

niveau

13 767
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/100209

  Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Bureau des géomètres (bât 5)

plaque, Marque (sur une plaque)
Français

Métal

Bois

Verre

Caoutchouc

Hauteur en cm : 25
Longueur en cm : 76
Largeur en cm : 23

don manuel
1
1
caoutchouc cassé, corrosion, encrassement,

av.90.153

Oui
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

matériel de géomètre (Utilisation d'origine)
H.B.N.P.C
France, Nord-Pas de Calais
1ère moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.153 niveau » (dans une nouvelle ...

JETON DE PRESENCE, LAMPISTERIE

  bon état      
20e siècle
15/11/2024 10:33   12/09/2025 11:44  
18/02/2019
jeton de lampisterie ovale

Publique  

jeton de lampisterie

taillette

14 065
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110951

        Réserve 1er étage - H2-01

initiales, numéro (sur le recto)
Français

Aluminium

Longueur en cm : 4.3
Largeur en cm : 3.3

 
1
 
rayures, oxydation,

av.90.9117

Oui
20e siècle
  CHM Lewarde - Espace de gestion  

contrôle de présence (Utilisation d'origine)
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.9117 jeton de lampisterie ; tail...

MATERIEL D'EXPLOITATION

état moyen  

exécution :
SCHAFFLER (Fabrique)
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:31
20e siècle
12/09/2025 11:42  
24/01/2019
Exploseur avec deux boutons, une poignée en bois, une sangle en cuir et un fil à buquer rose avec un embout en cuivre portant des inscriptions.

Publique

exploseur

13 806
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106570

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - E2-02

numéro, Marque
Anglais, Allemand

Fer

Métal

Plastique

Bois

Cuir

Hauteur en cm : 22.7
Longueur en cm : 13.2
Largeur en cm : 11.1

don manuel
1
3
usure et craquelures de la sangle, chocs, rayures, dépôts blancs, lacune d'un bouton, oxydation du cuivre, corrosion,

av.90.941

Oui
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

artillerie (Utilisation d'origine)
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.941 exploseur » (dans une nouvel...
  état moyen    

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:26
20e siècle
12/09/2025 11:46
1996
21/03/2019
Ruban en acier sans touret avec une poignée à chaque extrémité.

Publique

ruban de géomètre

 
13 027
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/103386

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - E4-09

Chiffre

Métal

Longueur en cm : 20
Epaisseur en cm : 9.5

don manuel
1
1
corrosion, déformation, encrassement

96.7721

Oui
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

mesure
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle

matériel de géomètre

 Afficher l'œuvre « 96.7721 ruban de géomètre » (dans une ...

locomotive

état moyen
1439 (Ancien numéro)

création :
Oignies centre de formation professionnelle (Maquettiste)
France, Nord-Pas de Calais (lieu de création)
Date : 20e siècle 2eme moitié

exécution :
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:23   12/09/2025 11:47
1976
08/01/2018
maquette de locomotive composée d'un boitier ajouré en métal, d'un autre boitier peint en noir sur une plateforme à roulettes

Publique

maquette de locomotive électrique

12 583
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/101021

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Les trois âges de la mine (Bât 5)  

Fer

Bois

Hauteur en cm : 26
Longueur en cm : 57
Largeur en cm : 16

don manuel
1
1
lacunes et craquelures de la peinture, corrosion, encrassement, empoussièrement

76.154

Oui
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

formation (Utilisation d'origine)
Oignies centre de formation professionnelle
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 76.154 maquette de locomotive électriq...

savon, hygiène corporelle

  mauvais état  

exécution :
LEMPEREUR (Fabrique)
France, Nord-Pas-de-Calais, Nord, Escaudain (lieu d'exécution)
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:27
20e siècle
12/09/2025 11:48
1999
11/01/2022
Ensemble de trois morceaux de savons cubiques de marque Lempereur. Le buste de Napoléon décore certaines faces des savons.

Publique  

savon

13 062
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/105128

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Quotidien - La vie dans la cité minière (bât 5)

Marque, garantie, poids
Français

Savon

Longueur en cm : 7.3
Largeur en cm : 7
Hauteur en cm : 6.8

don manuel
3
3
déformation, noircissement, rayures

99.11031

Oui
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

hygiène (Utilisation d'origine)
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 99.11031 savon » (dans une nouvelle fe...

JETON DE PRESENCE, LAMPISTERIE

bon état      
20e siècle
15/11/2024 10:33   12/09/2025 11:44  
18/02/2019
6 jetons de lampisterie, en plastique noir, de forme circulaire, percé pour supension.

Publique

jeton de lampisterie

taillette

14 084
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106356

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H2-01

numéro

Plastique

Diamètre en cm : 3,9

don manuel
6
 
rayures, encrassement

av.90.9124

Oui
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

contrôle de présence (Utilisation d'origine)
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.9124 jeton de lampisterie ; tail...

mineur, casque, LAMPE CHAPEAU

bon état    

création :
1988

20e siècle
15/11/2024 10:26
1988
12/09/2025 11:48
1992
09/01/2018
Médaille circulaire.
Avers: un visage de mineur de profil portant un casque et une lampe chapeau.
Revers: une inscription.

Publique

médaille

12 939
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106288

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Les trois âges de la mine (Bât 5)

nom de société, date (sur l'avers)
Français

Texte (sur le revers)

Bronze

Diamètre en cm : 6.5

don manuel
1
1
oxydation

92.4605

Oui
1988
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration (Utilisation d'origine)
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 92.4605 médaille » (dans une nouvelle ...

JETON DE PRESENCE, LAMPISTERIE

bon état    

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:33
20e siècle
12/09/2025 11:44  
15/02/2019
Lot de 3 jetons de lampisterie, en aluminium, de forme ovale et numérotés.

Publique

jeton de lampisterie

taillette

14 000
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106348

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H2-01

Lettres, numéro (sur le recto)

Aluminium

Longueur en cm : 4.5
Largeur en cm : 3,3

don manuel
3
1
rayures,

av.90.3810

Oui
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

contrôle de présence (Utilisation d'origine)
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.3810 jeton de lampisterie ; tail...

MATERIEL D'EXPLOITATION, abattage, hache

bon état    

exécution :
Date : 20e siècle 1ère moitié

20e siècle
15/11/2024 10:31   12/09/2025 11:42  
18/03/2019
Hache de mineur à rivets n° 531.

Publique

hache

13 778
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/103497

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - I6-01

numéro (sur le fer)

Bois

Métal

Longueur en cm : 42
Largeur en cm : 20.5
Epaisseur en cm : 4.2

don manuel
1
1
corrosion, lacunes du bois,

av.90.097

Oui
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

boisage (Utilisation d'origine)
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.097 hache » (dans une nouvelle f...
  bon état  

exécution :
JAKYSON

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:26   12/09/2025 11:48
1992
03/01/2018
Perforeuse à papier de marque JACKYSON avec un compartiment à confettis.

Publique

perforeuse

 
12 924
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/100483

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Bureau du comptable (bât 5)

Marque
Anglais

Métal émaillé

Hauteur en cm : 7.2
Longueur en cm : 11
Largeur en cm : 11

don manuel
1
1
corrosion

92.4395

Oui
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

bureau
H.B.N.P.C
France, Nord-Pas de Calais
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 92.4395 perforeuse » (dans une nouvell...

mineur, outil, EXPLOITATION MINIERE, MATERIEL D'EXPLOITATION

bon état  

création :
Roty Oscar (Graveur)
1913

20e siècle
15/11/2024 10:24
1913
12/09/2025 11:47
1977
04/01/2018
Médaille rectangulaire de la Société des Mines de Lens éditée en 1913 pour commémorer l'extraction de 4 millions de tonnes de charbon. Sur l'avers, on peut voir un mineur à l'abattage. Au revers, on trouve une vue de la fosse 8 de la Société des Mines de Lens avec un trophée d'outils du mineur.

Publique

médaille

12 689
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106276

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Les trois âges de la mine (Bât 5)

Signature (sur l'avers)
Français

nom de compagnie, date (sur le revers)

Dédicace (Au revers)

Bronze

Longueur en cm : 6,8
Largeur en cm : 4,8

don manuel
1
1
noircissement léger

77.3750

Oui
1913
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration (Utilisation d'origine)
Société des mines de Lens
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle
1913

 Afficher l'œuvre « 77.3750 médaille » (dans une nouvelle ...

JETON DE PRESENCE, LAMPISTERIE

  bon état      
20e siècle
15/11/2024 10:33   12/09/2025 11:44  
18/02/2019
jetons de lampisterie de forme rectangulaire, aux bords arrondis.

Publique  

jeton de lampisterie

taillette

14 056
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110926

        Réserve 1er étage - H2-01

nom de l'utilisateur, numéro (sur le recto)
Français

Aluminium

Hauteur en cm : 3,8
Largeur en cm : 2,8

 
8
 
rayures, oxydation, encrassement

av.90.9097

Oui
20e siècle
  CHM Lewarde - Espace de gestion  

contrôle de présence (Utilisation d'origine)
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.9097 jeton de lampisterie ; tail...

JETON DE PRESENCE, LAMPISTERIE

bon état      
20e siècle
15/11/2024 10:33   12/09/2025 11:44  
13/02/2019
Jeton de lampisterie triangulaire.

Publique

jeton de lampisterie

taillette

14 028
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106346

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H2-01

lieu d'utilisation (sur le recto)
Français

Aluminium

Hauteur en cm : 3.4
Largeur en cm : 3.8

don manuel
1
1
restes de peinture blanche,

av.90.5378

Oui
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

contrôle de présence (Utilisation d'origine)
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.5378 jeton de lampisterie ; tail...

ingénieur

  bon état  

création :
Dupuis Daniel (Graveur)
1895

1895
15/11/2024 10:26
1895
12/09/2025 11:48
1994
13/03/2018
Médaille circulaire
Avers: le buste de profil d'Emile Vuillemin, directeur gérant de la Compagnie des mines d'Aniche
Revers: une inscription.

Publique  

médaille

12 977
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106272

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - armoire forte

date, Dédicace, nom de compagnie, Signature (sur le revers)
Français

Dédicace, date (sur l'avers)

Bronze

Diamètre en cm : 5
Poids en g : 54.60

don manuel
1
1
oxydation,

94.5259

Oui
1895
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration (Utilisation d'origine)
Compagnie des mines d'Aniche
France, Nord-Pas de Calais
1895

 Afficher l'œuvre « 94.5259 médaille » (dans une nouvelle ...

MOUVEMENT OUVRIER, homme politique, syndicat

bon état      
20e siècle
15/11/2024 10:26   12/09/2025 11:48
1994
10/01/2018
Médaille circulaire avec un anneau de suspension.
Avers: bustes de profil de J. Jaurès et J. Guesde
Revers: un cartouche rectangulaire avec une inscription encadré par des rameaux.

Publique

médaille

12 958
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106310

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Syndicat - La vie dans la cité minière (bât 5)

Nom de la personne représentée (sur l'avers)
Français

(sur le revers)

Métal

Diamètre en cm : 2,8

don manuel
1
1
craquelures de l'émail, un éclat

Médaille collée sur le plexiglas

94.5108

Oui
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration (Utilisation d'origine)
Syndicat des Mineurs du Nord-Pas-de-Calais
France, Nord-Pas de Calais
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 94.5108 médaille » (dans une nouvelle ...

sécurité, TELEPHONE DE SECOURS

bon état  

exécution :
SILEC (Fabrique)
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:27   12/09/2025 11:48
1999
09/01/2018
Combiné de téléphone-généphone gris avec un cordon bleu.

Publique

téléphone-généphone

13 064
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/105192

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Les trois âges de la mine (Bât 5)

Marque de fabrique, type, numéro (sur plaque de cuivre)

Métal émaillé

Métal

Fil

Plastique

Hauteur en cm : 40
Longueur en cm : 16.5
Largeur en cm : 8

don manuel
1
1
encrassement, traces d'usure et de chocs

99.11027

Oui
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

communication (Utilisation d'origine)
H.B.N.P.C.(2)
France, Nord-Pas de Calais
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 99.11027 téléphone-généphone » (dans u...
  état moyen    

exécution :
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:32   12/09/2025 11:46  
21/03/2019
Ruban de géomètre sur un touret en métal.

Publique

ruban de géomètre

 
13 826
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/103324

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - E4-09

Marque
Allemand

Fer

Métal

Diamètre en cm : 38
Epaisseur en cm : 9

don manuel
1
2
déformation, corrosion,

av.90.1286

Oui
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

mesure
H.B.N.P.C
France, Nord-Pas de Calais
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.1286 ruban de géomètre » (dans u...

LAMPE DE MINE

bon état
6779 (Ancien numéro)

 

exécution :
France (lieu d'exécution)
19e siècle

19e siècle
15/11/2024 10:25
19e siècle
12/09/2025 11:47
1982
21/08/2017
Lampe de sûreté à huile composée d'un réservoir, d'un verre de Baccarat et d'une cuirasse rivetée.

Publique

lampe de mine à huile

12 850
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/100060

  Complet Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - armoire forte

numéro (sur une plaque)

Métal

Laiton

Verre

hauteur sans crochet puis avec crochet
Hauteur en cm : 26.5
Longueur en cm : 10
Largeur en cm : 9.2
Hauteur en cm : 40

échange
1
1
 
82.270

Oui
19e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; échange ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’arch...

éclairage (Utilisation d'origine)
France, Nord-Pas de Calais
19e siècle

 Afficher l'œuvre « 82.270 lampe de mine à huile » (dans u...