Œuvres 1 à 20 sur 73 correspondant à Fil électrique [Index matières]. engrenage avec un crayon (icone)
   Analyse représentation/décorAncienne(s) appartenance(s)Aspect généralAutre(s) numéro(s)BibliographieCréateursCréation / ExécutionDate d'utilisationDate de créationDate de création / exécutionDate de dernière modificationDate de l'acte d'acquisitionDate du constat d'étatDescriptionDiffusionDomaine(s) DMFDonateur(s), testateur(s) ou vendeur(s)DénominationDénominationsElements de la représentationIdentifiantIdentifiant universel uniqueIllustrationsIndex lieux d'utilisationIndex lieux de créationIndex matièresIndex utilisateurs 1Index utilisations/destinationsLienLocalisationLocalisation permanenteMarques et inscriptionsMatières et techniquesMesuresMode d'acquisitionNombre d'objetsNombre de partiesNotes sur le constat d'étatNotes sur les réalisationsNuméro d'inventaireOeuvre du domaine publicPrécisions sur l'Utilisation / DestinationQuandQuiQuoiSourceStatut(s) juridique(s)Utilisation / Destination 
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
    état moyen        
20e siècle
15/11/2024 10:25   12/09/2025 11:45  
17/10/2017
Centrale téléphonique composée d'une caisse en tôle émaillée avec un combiné téléphonique, des prises, des câbles et un cadran numérique.

Publique  

centrale téléphonique

 
12 867
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107766

      Réserve 1er étage - C3-05

Chiffre

Fil électrique

Plastique

Tôle émaillée

Métal

papier

Tissu

Verre

Hauteur en cm : 70
Longueur en cm : 47
Largeur en cm : 31

 
1
1
encrassement, corrosion, traces d'usure

 
83.490

Oui
   
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion  

communication
centre médico-social à Fouquières-lès-Lens
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 83.490 centrale téléphonique » (dans u...

COMPTABILITE, MATERIEL DE BUREAU

bon état
5795 (Ancien numéro)

 

exécution :
Marchant (Fabricant)
1ère moitié 20e siècle
vers 1940

Etablissements G.Garot - Lille (distributeur)

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:25
1ère moitié 20e siècle
12/09/2025 11:50
1981
24/01/2018
Machine à calculer en métal émaillé vert-bleu avec des touches blanches, rouges, vertes et un fil électrique

Publique

machine à calculer

12 812
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/100454

  Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Bureau du comptable (bât 5)

Marque
Français

nom du fabricant, adresse, numéro de téléphone (sur plaque)

Métal émaillé

Plastique

Caoutchouc

Fil électrique

Métal

Hauteur en cm : 22
Longueur en cm : 42
Largeur en cm : 37

don manuel
1
2
corrosion, traces d'usage, usure de l'émail, une touche cassée

 
81.379

Oui
 
vers 1940
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

comptabilité (Utilisation d'origine)
D.A.P
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 81.379 machine à calculer » (dans une ...
    état moyen    

exécution :
CINERIC (ERICSSON)
1949 (vers)

  15/11/2024 10:32
1949
12/09/2025 11:43  
07/09/2017
Projecteur 16mm type SD de marque Cinéric composé d'un coffret avec une poignée. Le mécanisme de projection est incomplet.

Publique  

projecteur

 
13 817
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107561

      Réserve 1er étage - C5-06  

simili cuir

Fer

Métal

Verre

Plastique

Fil électrique

Hauteur en cm : 38
Longueur en cm : 52
Largeur en cm : 23

 
1
2
encrassement
corrosion
simili cuir déchiré
traces

 
av.90.697

Oui
 
20e siècle milieu

1949
CHM Lewarde - Espace de gestion  

cinéma
Douai service des relations publiques

 Afficher l'œuvre « av.90.697 projecteur » (dans une nouve...
    état moyen
6874 (Ancien numéro)

   

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:25
20e siècle
12/09/2025 11:38  
25/02/2020
Haut-parleur dans un caisson en bois à roulettes et protégé par un volet coulissant.

Publique  

haut-parleur

 
12 873
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111639

      Réserve 1er étage - Sol  

Bois

Métal

Fil électrique

Plastique

Hauteur en cm : 105
Longueur en cm : 78
Largeur en cm : 42

 
1
2
anciennes traces d'infestation (mites), encrassement, taches, rayures, usure, corrosion

 
83.4296

Oui
   
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion  

cinéma
Douai service des relations publiques
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 83.4296 haut-parleur » (dans une nouve...
    mauvais état
6869 (Ancien numéro)

 

exécution :
NURBEL
1937 (vers)

  15/11/2024 10:25
1937
12/09/2025 11:38  
25/02/2020
Elément de projecteur de film sonore appelée lanterne Nurbel à arc électrique et à miroir parabolique.

Publique  

projecteur

 
12 871
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111637

      Réserve 1er étage - Sol

Marque, graduation

Métal

Métal émaillé

Verre

papier

Plastique

Fil électrique

Toile

Hauteur en cm : 58
Longueur en cm : 89
Largeur en cm : 43

 
1
1
manque de pièces, corrosion, écaillement, encrassement, lacunes, cassures, taches, coulures, papier déchiré,

 
83.3826

Oui
   
1937
CHM Lewarde - Espace de gestion  

cinéma
Douai service des relations publiques

 Afficher l'œuvre « 83.3826 projecteur » (dans une nouvell...
    état moyen
6870 (Ancien numéro)

        15/11/2024 10:25   12/09/2025 11:38  
19/02/2020
Projecteur composé d'un pied tripode, d'un boitier à bobine suspendu et d'un système de projection fixé sur une plateforme. Aucune marque n'est mentionnée mais il s'agit peut-être d'un projecteur NURBEL.

Publique  

projecteur

 
12 870
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111634

      Réserve 1er étage - Sol

Annotation

Métal

Métal émaillé

Caoutchouc

Toile enduite

Fil électrique

Plastique

Hauteur en cm : 144
Longueur en cm : 104
Largeur en cm : 56

 
1
1
corrosion, écaillement, oxydation, pièces manquantes, rigidité des câbles, encrassement (graisse), lacunes

 
83.3824

Oui
      CHM Lewarde - Espace de gestion  

cinéma
Douai service des relations publiques

 Afficher l'œuvre « 83.3824 projecteur » (dans une nouvell...
  état moyen      

exécution :
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:41
20/12/2016
13/03/2018
Oscilloscope type 561A avec un écran et des boutons en façade.

Publique

oscilloscope

 
13 476
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/109899

  Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - Local estampes A5

Marque
Français

Caoutchouc

Métal

Plastique

Verre

Fil électrique

Hauteur en cm : 35.5
Longueur en cm : 55.5
Largeur en cm : 25.5

don manuel
1
1
oxydation, corrosion, encrassement

 
2016.15.1

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

matériel de géomètre
Drocourt, cokerie
France, Nord-Pas-de-Calais, Pas-de-Calais, Drocourt
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2016.15.1 oscilloscope » (dans une nou...
  état moyen
3803 (Ancien numéro)

 

exécution :
SCHNEIDER
1920

1ère moitié 20e siècle
15/11/2024 10:25
1920
12/09/2025 11:51
1980
17/08/2020
Locotracteur à moteur diesel, de marque SCHNEIDER, de type LB 3 n°7, servant à manoeuvrer les wagons et à former des convois.

Publique

locotracteur

 
12 801
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/104443

  Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Carreau

Marque, numéro
Français

Fer

Acier

Verre

Fil électrique

Hauteur en mètres : 2,90
Longueur en mètres : 5,20
Largeur en mètres : 2,10
Poids en tonnes : 15

don manuel    
importante corrosion avec perte de matière, écaillement et lacunes de la peinture

 
80.4385

Oui
 
1920
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

transport
1ère moitié 20e siècle

transport
H.B.N.P.C
France, Nord-Pas-de-Calais, Bassin minier du Nord-Pas de Calais, Groupe de Lens-Liévin
1946 (après)

 Afficher l'œuvre « 80.4385 locotracteur » (dans une nouve...

casque, MATERIEL DE SECURITE, PREVENTION POUSSIERE, LAMPE CHAPEAU, sécurité

état moyen  

40W16.

exécution :
COMASEC (S.A) (Etablissement)
France, Ile-de-France, Paris (lieu d'exécution)
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:31   12/09/2025 11:46  
09/01/2018
Casque de protection Air Stream avec un ventilateur électrique branché sur une batterie Comasec SA Type AM6. Le casque blanc possède une visière.
L'entrée de l'air vicié se fait à l'arrière par un moteur ventilateur, puis passe dans un filtre le long de la coquille du casque pour arriver purifié devant le visage, et ressortir au bas de la visière.

Publique

casque

13 770
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/100828

Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Les trois âges de la mine (Bât 5)

numéro, Marque
Anglais

Fer

Plastique

Métal

Fil électrique

Tissu

Feutre

Mousse

Hauteur en cm : 34
Longueur en cm : 44
Largeur en cm : 23

don manuel
1
1
Manque la batterie.
corrosion, craquelures, pulvérulence de la mousse, encrassement, rayures, usure, taches

Paris 18e
Type AIRSTREAM AH6

av 90.179

Oui
S'utilise pour se protéger contre les chutes de cailloux, et contre l'effet nocif des particules de poussières. Il est conçu pour recevoir la lampe chapeau

1960
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

lutte contre les poussières (Utilisation d'origine)
H.B.N.P.C
France, Nord-Pas de Calais
2e moitié 20e siècle
1960

 Afficher l'œuvre « av 90.179 casque » (dans une nouvelle ...

PREVENTION POUSSIERE, sécurité

bon état  

40W16.

exécution :
LA MECANIQUE MODERNE (Etablissement)
France, Nord-Pas-de-Calais, Nord, Douai (lieu d'exécution)

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:31   12/09/2025 11:46  
09/01/2018
Turbo-capteur de poussières composé d'un bloc moteur en aluminium avec un interrupteur et un voyant lumineux pour contrôler la marche du capteur, d'une tête de captage en aluminium vissée sur le bloc moteur, d'une coupelle tournante en polyéthylène vissé sur la tête de captage et d'un crochet sur la coupelle tournante.

Publique

turbo-capteur de poussière

13 771
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/101098

Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Les trois âges de la mine (Bât 5)  

Aluminium

Polyéthylène

Plastique

Fil électrique

sans fil et crochet
Hauteur en cm : 26
Diamètre en cm : 8

don manuel
1
1
rayures, encrassement

 
av.90.176

Oui
Turbo-capteur de poussières
Utilisé pour les mesures d'empoussiérage
Mis en place au fond et ramené ensuite au labo pour analyses et contrôles

2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

lutte contre les poussières (Utilisation d'origine)
H.B.N.P.C
France, Nord-Pas de Calais
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.176 turbo-capteur de poussière »...

POSTE RADIO

état moyen      

exécution :
Date : 20e siècle 1ère moitié

1ère moitié 20e siècle
15/11/2024 10:31   12/09/2025 11:42  
28/07/2023
Poste de radio composé d'un caisson rectangulaire en bois avec en façade trois boutons en en bois, un miroir portant le nom de plusieurs villes.

Publique

poste de radio

13 774
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/102132

  Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - G7-02

nom de lieu

Bois

Verre

Plastique

Métal

Fil électrique

Hauteur en cm : 38,5
Longueur en cm : 44
Largeur en cm : 27

don manuel
1
1
traces d'humidité à la base, décollement du bois plaqué, encrassement, oxydation, fentes, usure,

 
av.90.195

Oui
 
1ère moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

habitat (Utilisation d'origine)
MILOSEK
France, Nord-Pas de Calais, Lewarde
1ère moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « av.90.195 poste de radio » (dans une n...
    état moyen        
2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:26   12/09/2025 11:46  
01/09/2017
Appareil pour réchauffer le grisou en trois parties: un cadran gradué en laiton avec des fils, un boitier de couleur grise avec deux robinets et un boitier de couleur noire ressemblant à un compteur.

Publique  

appareil pour réchauffer le grisou

 
12 912
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107546

      Réserve 1er étage - B2-07

Etiquette
Français

Métal

Fer

Laiton

Fil électrique

Plastique

Longueur en cm : 42
Largeur en cm : 20
Epaisseur en cm : 10
Hauteur en cm : 35
Longueur en cm : 23
Largeur en cm : 21
Hauteur en cm : 48
Longueur en cm : 40
Largeur en cm : 21

 
1
3
encrassement, corrosion,

 
91.1294

Oui
   
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion  

analyses et recherches en laboratoire
poste central de secours de Lens
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 91.1294 appareil pour réchauffer le gr...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
    état moyen    

exécution :
MORIN

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:26   12/09/2025 11:46  
29/09/2017
Bobine en bois de fils jaune et rouge servant de ligne de tir.

Publique  

bobine

 
12 915
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107657

      Réserve 1er étage - B4-01  

Fil électrique

Métal

Bois

Hauteur en cm : 17
Diamètre en cm : 20

 
1
1
corrosion, encrassement, fentes

 
91.1804

Oui
   
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion  

artillerie
poste central de secours de Lens
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 91.1804 bobine » (dans une nouvelle fe...
    mauvais état
6 (Ancien numéro)

 

exécution :
COMPAGNIE AUXILIAIRE DES MINES

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:25   12/09/2025 11:46  
28/09/2017
grisoumètre/ explosimètre composé d'un petit boîtier en métal peint vert et rouge, des fils électriques et d'un cadran gradué.

Publique  

grisoumètre

 
12 897
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107651

      Réserve 1er étage - B3-04

plaque, adresse, numéro de série, notice, numéro
Français

Fil électrique

Métal

Plastique

Carton

Caoutchouc

Hauteur en cm : 12
Longueur en cm : 12
Largeur en cm : 8

 
1
1
encrassement
rayures
surface écaillée

 
91.1220

Oui
   
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion  

contrôle de l'air au fond
poste central de secours de Lens
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 91.1220 grisoumètre » (dans une nouvel...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
    état moyen
1344 (Ancien numéro)

 

exécution :
BURROUGHS
vers 1950

20e siècle
15/11/2024 10:23
vers 1950
12/09/2025 11:50  
24/07/2017
Calculatrice Burroughs, électrique avec un boitier gris.

Publique  

additionneuse

machine à calculer

 
12 585
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107121

    Réserve 1er étage - C5-03

Marque
Anglais

Plastique

Fil électrique

Métal

Hauteur en cm : 18
Longueur en cm : 29.5
Largeur en cm : 26

 
1
1
encrassement, corrosion

 
76.374

Oui
 
vers 1950
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
SAGEC
France, Nord-Pas-de-Calais, Nord, Douai
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 76.374 additionneuse ; machine à calcu...
    état moyen
1036 (Ancien numéro)

 

exécution :
BURROUGHS
1950

20e siècle
15/11/2024 10:23
1950
12/09/2025 11:50  
16/08/2017
Calculatrice Burroughs, électrique avec un boitier gris et une prise électrique.

Publique  

additionneuse

machine à calculer

 
12 547
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107417

    Réserve 1er étage - C4-03

Marque
Anglais

Plastique

Métal

Fil électrique

Hauteur en cm : 19
Longueur en cm : 29
Largeur en cm : 27

 
1
1
encrassement,

 
75.373

Oui
 
1950
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
SAGEC
France, Nord-Pas-de-Calais, Nord, Douai
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 75.373 additionneuse ; machine à calcu...
    état moyen
1503 (Ancien numéro)

 

Aconit
entre 1950 et 1974

20e siècle
15/11/2024 10:23
entre 1950 et 1974
12/09/2025 11:50  
13/09/2017
La DA 702 est une calculatrice électromécanique "à tirettes" (principe des crosses de Troncet), actionnées à l'aide d'un stylet. Elle possède des rouleaux de papiers (placés sous les cache-rouleaux, en bas de la machine) permettant d'inscrire les différents produits partiels.

Publique  

machine à calculer

 
12 600
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107576

    Réserve 1er étage - C2-04

numéro

Métal

Fil électrique

papier

Plastique

Verre

Hauteur en cm : 10.5
Longueur en cm : 23.5
Largeur en cm : 23

 
1
1
encrassement, corrosion,

 
76.386

Oui
 
entre 1950 et 1974
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
SAGEC
France, Nord-Pas-de-Calais, Nord, Douai
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 76.386 machine à calculer » (dans une ...
    état moyen
1120 (Ancien numéro)

 

exécution :
MLS
2e moitié 20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:23
2e moitié 20e siècle
12/09/2025 11:50  
17/08/2017
Calculatrice de couleur grise avec un fil électrique bleu

Publique  

machine à calculer

 
12 596
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107427

    Réserve 1er étage - C2-02

Marque

lieu de fabrication

Métal

Fer

Fil électrique

Plastique

Hauteur en cm : 28
Longueur en cm : 48
Largeur en cm : 24

 
1
1
encrassement, corrosion, surface écaillée,

 
76.409

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
SAGEC
France, Nord-Pas de Calais, Billy-Montigny
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 76.409 machine à calculer » (dans une ...
    état moyen
1343 (Ancien numéro)

 

exécution :
REMINGTON RAND
vers 1940

20e siècle
15/11/2024 10:23
vers 1940
12/09/2025 11:50  
24/07/2017
Calculatrice avec impression.

Publique  

machine à calculer

 
12 594
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107122

    Réserve 1er étage - C5-03

Marque, numéro
Anglais

Plastique

Fil électrique

Métal

Carton

papier

Hauteur en cm : 21
Longueur en cm : 45
Largeur en cm : 21

 
1
1
encrassement, corrosion, surface écaillée, restes de papier et de carton

 
76.375

Oui
 
vers 1940
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
SAGEC
France, Nord-Pas-de-Calais, Nord, Douai
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 76.375 machine à calculer » (dans une ...
    état moyen
3346 (Ancien numéro)

   

exécution :
20e siècle

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:24
20e siècle
12/09/2025 11:46  
26/07/2017
Appareil composé d'un boitier rectangulaire en métal avec un cadran et une aiguille sur laquelle est posée un plateau circulaire avec des contenants en verre et en métal.

Publique  

appareil pour le traitement automatique des tissus Autotechnicon

 
12 743
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107159

      Réserve 1er étage - C7-14

Marque
Français

Verre

Métal

Fil électrique

Caoutchouc

Plastique

Hauteur en cm : 78
Diamètre en cm : 67

 
1
7
encrassement, verre cassé, corrosion, coulures, manque de contenants

 
79.2985

Oui
 
Ce robot servait à l’imprégnation à la paraffine de tissus organiques. Il s’agit d’un automate disposant d’un plateau sur lequel on peut placer dix récipients en verre (des béchers). Grâce à un moteur électrique une grue est actionnée et fait passer, selon un programme prédéfini, la pièce anatomique à traiter dans les différents béchers contenant la paraffine. L’imprégnation consiste ainsi à faire pénétrer la paraffine dans les tissus puis attendre son durcissement afin de préparer leur découpe en très fines lamelles qui pourront ensuite être observées au microscope. Ce type de robot, au fonctionnement simple mais très spécifique, révèle l’importance des moyens mis à disposition de la recherche. Dans les années 1950, le nombre d’examens d’anatomie pathologique augmente, suivant en cela les avancées de la chirurgie et les progrès de la biologie en général mais il n’en est pas de même pour le personnel qualifié de laboratoire. Les scientifiques incitent donc les industriels à imaginer des machines palliant ce manque. Ces machines programmables peuvent également fonctionner en autonomie de nuit et ainsi permettre aux chercheurs de poursuivre leurs travaux dès le matin.

20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion  

analyses et recherches en laboratoire
Sin-le-Noble Centre d'études médicales minières
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 79.2985 appareil pour le traitement au...