Œuvres 1 à 20 sur 35 correspondant à Pologne [Où]. engrenage avec un crayon (icone)
   Analyse représentation/décorAncienne(s) appartenance(s)Aspect généralCréateursCréation / ExécutionDate d'utilisationDate de créationDate de création / exécutionDate de dernière modificationDate de l'acte d'acquisitionDate du constat d'étatDescriptionDiffusionDomaine(s) DMFDonateur(s), testateur(s) ou vendeur(s)DénominationDénominationsElements de la représentationIdentifiantIdentifiant universel uniqueIllustrationsIndex lieux d'utilisationIndex lieux de créationIndex matièresIndex utilisateursIndex utilisations/destinationsLienLocalisationLocalisation permanenteMarques et inscriptions 1Matières et techniquesMesuresMode d'acquisitionNombre d'objetsNombre de partiesNotes sur le constat d'étatNuméro d'inventaireOeuvre du domaine publicPrécisions sur l'Utilisation / DestinationQuandQuiQuoiSourceStatut(s) juridique(s)Utilisation / Destination 
  bon état  

exécution :
Pologne (lieu d'exécution)
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:41
23/11/2016
29/05/2018
Assiette circulaire en porcelaine commémorative en porcelaine décorée d'un logo jaune, noir et vert entouré d'une inscription.

Publique

assiette

 
13 463
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110068

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

blason, nom de lieu
Polonais

Porcelaine

Diamètre en cm : 32
Epaisseur en cm : 2.5

don manuel
1
1
 
2016.13.25

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2016.13.25 assiette » (dans une nouvel...
  bon état  

exécution :
1983

1983
15/11/2024 10:29
1983
12/09/2025 11:41
23/11/2016
29/05/2018
Assiette commémorative en porcelaine représentant un chevalement entouré de l'inscription polonaise.

Publique

assiette

 
13 467
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110072

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

Dédicace
Polonais

Porcelaine

Diamètre en cm : 25
Epaisseur en cm : 2

don manuel
1
1
 
2016.13.29

Oui
 
1983
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration
Pologne
1983

 Afficher l'œuvre « 2016.13.29 assiette » (dans une nouvel...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
  bon état  

création :
Pologne (lieu de création)
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:41
23/11/2016
29/05/2018
Coupe commémorative en porcelaine blanche, verte et or avec un couvercle et la représentant un footballeur.

Publique

coupe

 
13 458
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110058

  Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

Dédicace
Polonais

Porcelaine

Métal

Hauteur en cm : 42
Longueur en cm : 20.3

don manuel
1
2
 
2016.13.16

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration
Pologne
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2016.13.16 coupe » (dans une nouvelle ...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
  bon état  

création :
Pologne (lieu de création)
1990 (vers)

1990
22/10/2024 20:47
1990
12/09/2025 11:50
2023
12/07/2023
Costume folklorique polonais pour une jeune fille acheté en Pologne par Mme Elfride Szymczak (née 28/06/1929- ...) et Simon Skrzypczak (1925-2018), entré comme galibot, mineur de fond puis aide géomètre, puis géomètre au service géologie à Douai, pour leur petite-fille il y a plus de 30 ans.
Le costume est composé d'un collier à 3 rang de perles en plastique rouge, d'une couronne de fleurs en tissu avec des rubans de couleurs, d'une jupe en laine à motifs floraux dsur fond rouge, d'un gilet sans manche à velours vert , d'un gilet sans manche en velours rouge, d'un jupon en coton blanc avec une bordure en dentelle, d'une chemise en coton blanc avec un col en dentelle, et d'un tablier en tulle et dentelle blanche.

Publique

costume folklorique polonais

 
7 627
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/115308

Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - penderie

Etiquette
Polonais

Velours

Tulipier

Plastique

Coton

Laine (textile)

collier: L. 77 x 14 x 1 cm;
couronne: H. 6x 17,5 x 15 cm,
rubans: L. 70,5 x 11 x 5 cm,
jupe: H. 72,5 x 113 x 4,5 cm,
gilet vert: H. 50,5 x 52 x 4 cm,
gilet rouge: H. 43 x 38 x 4 cm,
jupon: H....

don manuel
1
8
état quasi neuf: pliures, quelques taches

2023.4.1

Oui
 
1990
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

vie quotidienne
Skrzypczak (famille)
France
1990 (vers)

 Afficher l'œuvre « 2023.4.1 costume folklorique polonais ...

pantalon, costume de cérémonie, polonais

bon état  

création :
Pologne (lieu de création)
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:26
20e siècle
12/09/2025 11:48
1997
17/04/2019
Costume de parade de mineur polonais composé d'un pantalon, d'une veste avec des médailles accrochées, d'un manteau et d'un shako à plumes violettes.

Publique

costume de parade de mineurs polonais

13 036
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/102129

Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - penderie

logo

Tissu

Feutre

Métal

Plastique

Velours

Plume

Laine (textile)

pantalon, veste, manteau et shako
Longueur en cm : 98
Largeur en cm : 34
Longueur en cm : 75
Largeur en cm : 98
Longueur en cm : 110
Largeur en cm : 60
Hauteur en cm : 40
Largeur en cm : 22

achat
5
 
taches, impressions de motifs des boutons dûes au mauvais conditionnement, oxydation

97.9072

Oui
fait partie d'un ensemble costume de mineur polonais (4 pièces)

20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; achat ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archiv...

vie associative (Utilisation d'origine)
Communauté polonaise
Pologne
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 97.9072 costume de parade de mineurs p...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 2
  bon état  

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:29
20e siècle
12/09/2025 11:41
23/11/2016
29/05/2018
Assiette commémorative représentant une machine d'excavation du charbon sur un site à ciel ouvert.

Publique

assiette

 
13 481
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110081

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

logo
Polonais

Porcelaine

Diamètre en cm : 24.5
Epaisseur en cm : 2

don manuel
1
1
 
2016.13.38

Oui
 
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration
Pologne
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2016.13.38 assiette » (dans une nouvel...
  bon état  

exécution :
1971

1971
15/11/2024 10:29
1971
12/09/2025 11:41
23/11/2016
23/07/2018
Coupe commémorative en porcelaine blanche et dorée avec deux anses.

Publique

coupe

 
13 490
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110097

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

nom de compagnie, Texte
Polonais

Porcelaine

Hauteur en cm : 29
Largeur en cm : 17
Diamètre en cm : 11

don manuel
1
   
2016.13.54

Oui
 
1971
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration
Pologne
1971

 Afficher l'œuvre « 2016.13.54 coupe » (dans une nouvelle ...
  bon état  

exécution :
1986

1986
15/11/2024 10:29
1986
12/09/2025 11:41
23/11/2016
23/07/2018
Coupe en étain décorée de motifs floraux et du symboles de mineurs polonais (deux marteaux entrecroisés).

Publique

trophée

 
13 488
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110095

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

nom de compagnie, Texte
Polonais

Etain

Hauteur en cm : 45.5
Diamètre en cm : 13.5

don manuel
1
   
2016.13.52

Oui
 
1986
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration
Pologne
1986

 Afficher l'œuvre « 2016.13.52 trophée » (dans une nouvell...
  bon état  

exécution :
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:41
23/11/2016
23/07/2018
Trophée avec les lettres "C" et "U" fixées dans une gaillette de charbon et surmontées de deux marteaux croisés.

Publique

trophée

 
13 487
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110094

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

nom de compagnie
Polonais

Métal

Charbon de terre

Velours

Hauteur en cm : 22.5
Longueur en cm : 11
Largeur en cm : 5

don manuel
1
   
2016.13.51

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

syndicalisme
Pologne
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2016.13.51 trophée » (dans une nouvell...
  état moyen  

exécution :
Pologne (lieu d'exécution)

20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:40
2014
31/05/2019
Cristal de sel rose provenant de mine Klodawa en Pologne. Un chevalement est dessiné sur ce cristal.

Publique

cristal de sel

 
13 352
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111250

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H5-01

nom de lieu
Polonais

sel

Hauteur en cm : 16
Longueur en cm : 14
Largeur en cm : 4.5

don manuel
1
2
un morceau désolidarisé

2014.6.2

Oui
 
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

souvenir
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2014.6.2 cristal de sel » (dans une no...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 2
  bon état  

exécution :
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:41
23/11/2016
29/05/2018
Assiette commémorative représentant une machine d'excavation du charbon.

Publique

assiette

 
13 475
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110080

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

nom de lieu
Polonais

Porcelaine

Diamètre en cm : 25.5
Epaisseur en cm : 1

don manuel
1
1
 
2016.13.37

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration
Pologne
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2016.13.37 assiette » (dans une nouvel...
  bon état  

création :
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:41
23/11/2016
29/05/2018
Assiette commémorative en porcelaine représentant une fosse, des armoiries et des éléments décoratifs avec des inscriptions polonaises.

Publique

assiette

 
13 469
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110074

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

nom de lieu
Polonais

Porcelaine

Diamètre en cm : 31.5
Epaisseur en cm : 3

don manuel
1
1
 
2016.13.31

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration
Pologne
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2016.13.31 assiette » (dans une nouvel...
  bon état  

exécution :
Pologne (lieu d'exécution)
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:41
23/11/2016
29/05/2018
Assiette en laiton avec un demi aigle et une tour représentés au centre et encerclés par une inscription en polonais.

Publique

assiette

 
13 484
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110084

  Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

nom de lieu
Polonais

Laiton

Diamètre en cm : 19
Epaisseur en cm : 1.5

don manuel
1
1
 
2016.13.41

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration
Pologne
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2016.13.41 assiette » (dans une nouvel...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 2
  bon état  

exécution :
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:41
23/11/2016
29/05/2018
Assiette commémorative décorée avec la vue d'une fosse encadrée par des rameaux de lauriers.

Publique

assiette

 
13 482
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110082

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

nom de lieu
Polonais

Porcelaine

Diamètre en cm : 24.5
Epaisseur en cm : 2

don manuel
1
1
 
2016.13.39

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration
Pologne
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2016.13.39 assiette » (dans une nouvel...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 2
  bon état  

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:30
20e siècle
12/09/2025 11:41
23/11/2016
23/07/2018
Blason en laiton avec le motif d'un aigle aux ailes déployées portant sur son thorax le blason de Katowice.

Publique

blason

 
13 497
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110122

      Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

nom de lieu
Polonais

Métal

sans suspension
Hauteur en cm : 13
Largeur en cm : 11
Epaisseur en cm : 5

don manuel
1
 
oxydation, lacunes de la "dorure", traces de doigt au revers

2016.13.79

Oui
 
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

Pologne
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2016.13.79 blason » (dans une nouvelle...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 2
  bon état  

exécution :
20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:29
20e siècle
12/09/2025 11:41
23/11/2016
29/05/2018
Assiette commémorative en laiton représentant les armoiries de KATOWICE en Pologne.

Publique

assiette

 
13 473
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110078

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

nom de lieu
Polonais

Etain

Diamètre en cm : 19
Epaisseur en cm : 1

don manuel
1
1
 
2016.13.35

Oui
 
20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration
Pologne
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2016.13.35 assiette » (dans une nouvel...
  bon état  

exécution :
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:41
23/11/2016
29/05/2018
Assiette commémorative en porcelaine représentant un chevalement entouré d'une inscription en polonais.

Publique

assiette

 
13 471
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110076

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

nom de lieu
Polonais

Porcelaine

Diamètre en cm : 25.5
Epaisseur en cm : 3

don manuel
1
1
 
2016.13.33

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration
Pologne
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2016.13.33 assiette » (dans une nouvel...
  bon état  

exécution :
Pologne (lieu d'exécution)
Date : 20e siècle 2eme moitié

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:29   12/09/2025 11:41
23/11/2016
29/05/2018
Assiette circulaire en porcelaine avec une croix de Malte rouge et un blason entourés d'une inscription.

Publique

assiette

 
13 464
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/110069

  Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - H4-01

nom de lieu
Polonais

Porcelaine

Diamètre en cm : 24.5
Epaisseur en cm : 2

don manuel
1
1
 
2016.13.26

Oui
 
2e moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

commémoration
Pologne
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 2016.13.26 assiette » (dans une nouvel...

LAMPE DE MINE, PREVENTION, DETECTION DU GRISOU, sécurité, CONTROLE DE L'AIR

bon état

exécution :
ELEKTROSVIT (Etablissement)
Pologne (lieu d'exécution)
1950

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:27
1950
12/09/2025 11:48
1999
03/06/2020
Lampe de mine à essence de marque polonaise composée d'un réservoir, d'une cage, d'un verre gradué, d'une cuirasse avec des trous d'aération et d'un crochet.

Publique

lampe de mine à essence

13 067
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106184

  Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - Local estampes-armoire métal 1

numéro, graduation

Acier

Laiton

Verre

Métal

Hauteur en cm : 27.5
Diamètre en cm : 9

achat
1
1
oxydation, corrosion,

98.10906

Oui
 
1950
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; achat ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archiv...

éclairage (Utilisation d'origine)
Pologne
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 98.10906 lampe de mine à essence » (da...
Campagne Centre Historique Minier de Lewarde
  bon état  

exécution :
Pologne (lieu d'exécution)
1930 (vers)

1ère moitié 20e siècle
15/11/2024 10:28
1930
12/09/2025 11:39
2007
07/06/2022
Lampe de mine électrique portative avec une ampoule rouge. Cette lampe a été fabriquée en Pologne.

Publique

lampe de mine électrique

 
13 191
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/114678

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - Local estampes-armoire métal 3

numéro, lieu de fabrication

Métal

Verre

sans le crochet
Hauteur en cm : 31
Diamètre en cm : 12

don manuel
1
1
corrosion, oxydation

2007.5.32

Oui
 
1930
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

éclairage
1ère moitié 20e siècle

signalisation

 Afficher l'œuvre « 2007.5.32 lampe de mine électrique » (...