Œuvres 1 à 20 sur 47 correspondant à machine à calculer [Dénominations]. engrenage avec un crayon (icone)
   Analyse représentation/décorAncienne(s) appartenance(s)Aspect généralAutre(s) numéro(s)CréateursCréation / ExécutionDate d'utilisationDate de créationDate de création / exécution 1Date de dernière modificationDate de l'acte d'acquisitionDate du constat d'état 2DescriptionDiffusionDomaine(s) DMFDonateur(s), testateur(s) ou vendeur(s)DénominationDénominationsElements de la représentationIdentifiantIdentifiant universel uniqueIllustrationsIndex lieux d'utilisationIndex lieux de créationIndex matièresIndex utilisateursIndex utilisations/destinationsIntégritéLienLocalisationLocalisation permanenteMarques et inscriptionsMatières et techniquesMesuresMode d'acquisitionNombre d'objetsNombre de partiesNotes sur le constat d'étatNotes sur les réalisationsNuméro d'inventaireOeuvre du domaine publicPrécisions sur l'Utilisation / DestinationQuandQuiQuoiSourceStatut(s) juridique(s)Utilisation / Destination 
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
    état moyen
467 (Ancien numéro)

exécution :
De Te We - Deutsche Telephonwerke AG
1ère moitié 20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:23
1ère moitié 20e siècle
12/09/2025 11:50  
24/07/2017
Machine à calculer modèle Hamann automat T composée d'un socle rectangulaire et d'un boitier vert foncé avec plusieurs boutons.

Publique  

machine à calculer

 
12 592
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107116

    Réserve 1er étage - C5-04

Marque, numéro
Anglais

Acier

Métal

Fer

Caoutchouc

Plastique

Hauteur en cm : 17
Longueur en cm : 30
Largeur en cm : 25

 
1
1
encrassement, corrosion, caoutchouc craquelé,

 
76.398

Oui
 
1ère moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
D.A.G (Direction des activités de gestion)
France, Nord-Pas de Calais, Billy-Montigny
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 76.398 machine à calculer » (dans une ...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
    état moyen
474 (Ancien numéro)

exécution :
MULDIVO
1ère moitié 20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:22
1ère moitié 20e siècle
12/09/2025 11:50  
24/07/2017
Calculatrice en métal peint en noir avec une manivelle sur le côté droit.

Publique  

machine à calculer

 
12 483
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107119

          Réserve 1er étage - C5-04

Marque, numéro

Métal

Acier

Fer

Hauteur en cm : 13
Longueur en cm : 31
Largeur en cm : 14

 
1
1
encrassement, corrosion,

 
74.399

Oui
   
1ère moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 74.399 machine à calculer » (dans une ...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
    état moyen
1123 (Ancien numéro)

RHEINMETALL
1ère moitié 20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:23
1ère moitié 20e siècle
12/09/2025 11:50  
16/08/2017
Calculatrice en métal émaillé en noir

Publique  

machine à calculer

 
12 595
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107420

      Réserve 1er étage - C6-03

logo

Fer

Métal

Bois

Plastique

Caoutchouc

Hauteur en cm : 27
Longueur en cm : 49
Largeur en cm : 31

 
1
2
un bouton isolé, d'autres manquent, corrosion, encrassement,

 
76.378

Oui
 
1ère moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
SAGEC
France, Nord-Pas-de-Calais, Nord, Douai
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 76.378 machine à calculer » (dans une ...
    état moyen
1121 (Ancien numéro)

RHEINMETALL
1ère moitié 20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:23
1ère moitié 20e siècle
12/09/2025 11:50  
17/08/2017
Calculatrice de couleur noire avec des étiquettes rouges

Publique  

machine à calculer

 
12 597
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107428

      Réserve 1er étage - C2-02

Marque
Français

Métal

Fer

Plastique

Hauteur en cm : 27
Longueur en cm : 47
Largeur en cm : 32

 
1
1
encrassement, corrosion, surface écaillée,

 
76.408

Oui
 
1ère moitié 20e siècle
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
SAGEC
France, Nord-Pas de Calais, Billy-Montigny
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 76.408 machine à calculer » (dans une ...
    état moyen
467 (Ancien numéro)

 

exécution :
Etats-Unis (lieu d'exécution)
1ère moitié 20e siècle

20e siècle
15/11/2024 10:22
1ère moitié 20e siècle
12/09/2025 11:50  
19/09/2017
Calculatrice peinte en noir et avec des touches en plastique de couleur

Publique  

machine à calculer

 
12 490
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107621

        Réserve 1er étage - C6-04

plaque
Français

Fer

Métal émaillé

Plastique

Hauteur en cm : 21
Longueur en cm : 38.5
Largeur en cm : 37

 
1
1
corrosion, encrassement,

 
74.396

Oui
 
1ère moitié 20e siècle
  CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 74.396 machine à calculer » (dans une ...

COMPTABILITE, MATERIEL DE BUREAU

bon état
5795 (Ancien numéro)

exécution :
Marchant (Fabricant)
1ère moitié 20e siècle
vers 1940

Etablissements G.Garot - Lille (distributeur)

2e moitié 20e siècle
15/11/2024 10:25
1ère moitié 20e siècle
12/09/2025 11:50
1981
24/01/2018
Machine à calculer en métal émaillé vert-bleu avec des touches blanches, rouges, vertes et un fil électrique

Publique

machine à calculer

12 812
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/100454

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Bureau du comptable (bât 5)

Marque
Français

nom du fabricant, adresse, numéro de téléphone (sur plaque)

Métal émaillé

Plastique

Caoutchouc

Fil électrique

Métal

Hauteur en cm : 22
Longueur en cm : 42
Largeur en cm : 37

don manuel
1
2
corrosion, traces d'usage, usure de l'émail, une touche cassée

 
81.379

Oui
 
vers 1940
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

comptabilité (Utilisation d'origine)
D.A.P
2e moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 81.379 machine à calculer » (dans une ...
    état moyen
475 (Ancien numéro)

exécution :
TRIUMPHATOR
vers 1905

20e siècle
15/11/2024 10:22
vers 1905
12/09/2025 11:50  
13/09/2017
Machine à calculer sans impression à moulinet à leviers possédant un châssis en acier peint en noir.

Publique  

machine à calculer

 
12 478
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107580

        Réserve 1er étage - C2-04

Marque, adresse

Métal

Plastique

Hauteur en cm : 13
Longueur en cm : 38
Largeur en cm : 14

 
1
1
corrosion, encrassement

 
74.384

Oui
 
vers 1905
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
France, Nord-Pas de Calais, Billy-Montigny
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 74.384 machine à calculer » (dans une ...

COMPTABILITE, MATERIEL DE BUREAU

bon état
913 (Ancien numéro)

exécution :
LOGA CALCULATOR
Suisse, Zurich (lieu d'exécution)
1910 (vers)

1ère moitié 20e siècle
15/11/2024 10:23
1910
12/09/2025 11:50
1975
15/06/2017
Calculateur analogique ou grande règle à calcul cylindrique composée de deux tambours en aluminium pouvant coulisser l’un sur l’autre, recouverts de plusieurs centaines d’échelles.
Cet appareil utilise le principe du calcul logarithmique.

Publique

machine à calculer

12 538
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/100143

Complet Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Réserve 1er étage - C3-04

Marque (sur les pieds)

Marque, provenance (sur les côtés du cylindre)

Métal

papier

Carton

Hauteur en cm : 23
Longueur en cm : 63
Largeur en cm : 20,5
Poids en kgs : 3,5

don manuel
1
1
taches et dépôts

 
75.011

Oui
 
1910
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

comptabilité (Utilisation d'origine)
Douai, direction générale
France, Nord-Pas-de-Calais, Nord, Douai
1ère moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 75.011 machine à calculer » (dans une ...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
    état moyen
462 (Ancien numéro)

exécution :
ARCHIMEDES
Royaume Uni, Grande-Bretagne, Angleterre (lieu d'exécution)
vers 1920

20e siècle
15/11/2024 10:22
vers 1920
12/09/2025 11:51  
16/08/2017
Calculatrice avec un châssis en métal noir de modèle LK.

Publique  

machine à calculer

 
12 476
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107421

        Réserve 1er étage - C4-03

Marque
Anglais

Métal

Fer

Plastique

Hauteur en cm : 24
Longueur en cm : 45
Largeur en cm : 33

 
1
1
corrosion, écailles en surface, encrassement

 
74.372

Oui
 
vers 1920
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 74.372 machine à calculer » (dans une ...

MATERIEL DE BUREAU, COMPTABILITE

bon état
473 (Ancien numéro)

exécution :
Grimme Natalis & Co (Fabrique)
Allemagne (lieu d'exécution)
vers 1920

20e siècle
15/11/2024 10:22
vers 1920
12/09/2025 11:51
1974
03/01/2018
Calculatrice manuelle Brunsviga modèle 10 en métal peint en noir.

Publique

machine à calculer

12 465
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/100470

  Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Bureau du comptable (bât 5)

Marque
Français

nom du fabricant, provenance

adresse, numéro (sur plaque)

Métal émaillé

Métal

Plastique

Caoutchouc

Hauteur en cm : 18
Longueur en cm : 42
Largeur en cm : 23

don manuel
1
1
Corrosion, encrassement, traces d'usage

 
74.362

Oui
 
vers 1920
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

comptabilité (Utilisation d'origine)
Département des ateliers centraux.
France, Nord-Pas de Calais, Billy-Montigny
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 74.362 machine à calculer » (dans une ...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
    état moyen
469 (Ancien numéro)

exécution :
FELT & TARRANT
Etats-Unis (lieu d'exécution)
vers 1930

20e siècle
15/11/2024 10:22
vers 1930
12/09/2025 11:50  
03/07/2017
Le comptometer Felt et Tarrant MFG Co. est composé d’une boîte en cuivre rouge à décor de palmettes sur les côtés en métal repoussé. L’étiquette en métal est rivetée. Les lucarnes à l’avant de la machine permettent de visualiser 13 chiffres au totalisateur. Le levier à droite sert à la remise à zéro. L’utilisateur appuie sur une touche et le chiffre s’affiche au totalisateur. En posant un autre chiffre, l’addition se fait automatiquement. La soustraction s’effectue de la même manière en utilisant le complément à 9. Chaque touche est marquée d’un chiffre et de son complément.

Publique  

additionneuse

machine à calculer

 
12 473
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106852

      Réserve 1er étage - C4-04

Marque
Anglais

Marque

Plastique

Métal

Cuivre

Hauteur en cm : 15
Longueur en cm : 37
Largeur en cm : 20

 
1
1
encrassement, corrosion

Fabriqué par Felt et Tarrant Chicago USA - (sans n°)

74.377

Oui
DAC Billy Montigny

vers 1930
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
France, Nord-Pas de Calais, Billy-Montigny
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 74.377 additionneuse ; machine à calcu...
    état moyen
1125 (Ancien numéro)

exécution :
FELT & TARRANT
vers 1930

20e siècle
15/11/2024 10:23
vers 1930
12/09/2025 11:50  
03/07/2017
Le comptometer Felt et Tarrant MFG Co. est installé dans une boîte verte à décor de palmettes sur les côtés. Une étiquette en aluminium est rivetée sur le dessus de la boîte. Les lucarnes à l’avant de la machine permettent de visualiser 11 chiffres au totalisateur. Le levier à droite sert à la remise à zéro.
Chaque touche est marquée d’un chiffre et de son complément. Le système est celui des fameuses pascalines inventées par Blaise Pascal.

Publique  

additionneuse

machine à calculer

 
12 590
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106860

      Réserve 1er étage - C4-04

Marque

Plastique

Cuivre

Métal

Hauteur en cm : 15
Longueur en cm : 37
Largeur en cm : 20

 
1
1
coulure noire sur le couvercle, encrassement, corrosion

 
76.401

Oui
 
vers 1930
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
SAGEC
France, Nord-Pas de Calais, Billy-Montigny
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 76.401 additionneuse ; machine à calcu...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
    état moyen
1505 (Ancien numéro)

exécution :
FELT & TARRANT
vers 1930

20e siècle
15/11/2024 10:23
vers 1930
12/09/2025 11:50  
03/07/2017
Le comptometer Felt et Tarrant MFG Co. est composé d’une boîte en cuivre rouge à décor de palmettes sur les côtés en métal repoussé. L’étiquette en métal est rivetée. Les lucarnes à l’avant de la machine permettent de visualiser 13 chiffres au totalisateur. Le levier à droite sert à la remise à zéro. L’utilisateur appuie sur une touche et le chiffre s’affiche au totalisateur. En posant un autre chiffre, l’addition se fait automatiquement. La soustraction s’effectue de la même manière en utilisant le complément à 9. Chaque touche est marquée d’un chiffre et de son complément.

Publique  

additionneuse

machine à calculer

 
12 589
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106857

          Réserve 1er étage - C4-04

plaque

Marque

Métal

Plastique

Hauteur en cm : 15
Longueur en cm : 37
Largeur en cm : 20

 
1
1
Encrassement, corrosion

 
76.393

Oui
   
vers 1930
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 76.393 additionneuse ; machine à calcu...
    état moyen
470 (Ancien numéro)

exécution :
FELT & TARRANT
vers 1930

20e siècle
15/11/2024 10:22
vers 1930
12/09/2025 11:50  
03/07/2017
Le comptometer Felt et Tarrant MFG Co. est installé dans une boîte verte à décor de palmettes sur les côtés. Une étiquette en aluminium est rivetée sur le dessus de la boîte. Les lucarnes à l’avant de la machine permettent de visualiser 11 chiffres au totalisateur. Le levier à droite sert à la remise à zéro.
Chaque touche est marquée d’un chiffre et de son complément. Le système est celui des fameuses pascalines inventées par Blaise Pascal.

Publique  

additionneuse

machine à calculer

 
12 475
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/106859

          Réserve 1er étage - C4-04

Marque, plaque

Plastique

Métal

Cuivre

Hauteur en cm : 15
Longueur en cm : 37
Largeur en cm : 20

 
1
1
encrassement, corrosion

 
74.395

Oui
   
vers 1930
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 74.395 additionneuse ; machine à calcu...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
    état moyen
1863 (Ancien numéro)

exécution :
VAUCANSON
vers 1930

20e siècle
15/11/2024 10:24
vers 1930
12/09/2025 11:50  
24/07/2017
La calculatrice mécanique modèle AVA 20 VAUCANSON est une machine à leviers de type Odhner. En forme de pupitre, cette machine est composé de différentes roues Odhner, au centre. Elle possède aussi deux groupes de roues en haut, le compteur, et un groupe de roues en bas, le totaliseur. L'affichage des résultats est analogique. La manivelle sur la droite permet d'entraîner les roues d'Odhner. Suivant le sens de rotation de cette manivelle, il est possible de réaliser une addition ou une soustraction. Des manivelles plus petites servent à remettre à zéro le compteur et le totaliseur.

Publique  

machine à calculer

 
12 670
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107124

        Réserve 1er étage - C5-03

Marque, plaque
Français

plaque

Métal

Fer

Tissu

Hauteur en cm : 14
Longueur en cm : 40
Largeur en cm : 19

 
1
2
Corrosion, encrassement, usure de la housse

 
77.376

Oui
 
vers 1930
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
France, Nord-Pas-de-Calais, Pas-de-Calais, Vendin-le-Vieil, Laboratoire de Vendin-le-Vieil
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 77.376 machine à calculer » (dans une ...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
    état moyen
982 (Ancien numéro)

RHEINMETALL
vers 1930

20e siècle
15/11/2024 10:23
vers 1930
12/09/2025 11:50  
16/08/2017
Machine à calculer en métal émaillé noir

Publique  

machine à calculer

 
12 548
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107422

      Réserve 1er étage - C6-03  

Métal

Fer

Plastique

Hauteur en cm : 20
Longueur en cm : 39
Largeur en cm : 32

 
1
1
corrosion, encrassement, touches manquantes

 
75.380

Oui
 
vers 1930
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
SAGEC
France, Nord-Pas-de-Calais, Nord, Douai
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 75.380 machine à calculer » (dans une ...
    état moyen
1862 (Ancien numéro)

exécution :
TORPEDO-WERKE AG
vers 1930

20e siècle
15/11/2024 10:24
vers 1930
12/09/2025 11:50  
13/09/2017
Additionneur rapide Torpedo possédant un boîtier en plastique noir et des touches en acier recouvertes de plastique. La machine est fixée sur un support en bois recouvert de toile noire. Le couvercle est en bois recouvert de toile noire.

Publique  

machine à calculer

 
12 675
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107577

        Réserve 1er étage - C2-04

Marque

Métal

Cuir

Toile

Bois

Plastique

ruban adhésif

simili cuir

   
1
2
toile déchirée, encrassement, corrosion,

 
77.402

Oui
 
vers 1930
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
France, Nord-Pas-de-Calais, Pas-de-Calais, Vendin-le-Vieil, Laboratoire de Vendin-le-Vieil
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 77.402 machine à calculer » (dans une ...
    état moyen
1506 (Ancien numéro)

exécution :
FELT & TARRANT
Etats-Unis (lieu d'exécution)
vers 1930

20e siècle
15/11/2024 10:23
vers 1930
12/09/2025 11:50  
15/09/2017
Le comptometer Felt et Tarrant MFG Co. est composé d’une boîte en cuivre rouge à décor de palmettes sur les côtés en métal repoussé. L’étiquette en métal est rivetée. Les lucarnes à l’avant de la machine permettent de visualiser 13 chiffres au totalisateur. Le levier à droite sert à la remise à zéro. L’utilisateur appuie sur une touche et le chiffre s’affiche au totalisateur. En posant un autre chiffre, l’addition se fait automatiquement. La soustraction s’effectue de la même manière en utilisant le complément à 9. Chaque touche est marquée d’un chiffre et de son complément.

Publique  

additionneuse

machine à calculer

 
12 588
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/107600

    Réserve 1er étage - C3-03

Marque

Marque

Métal

Plastique

Métal émaillé

Hauteur en cm : 15
Longueur en cm : 38
Largeur en cm : 23

 
1
1
corrosion, encrassement,

 
76.369

Oui
 
vers 1930
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
SAGEC
France, Nord-Pas-de-Calais, Nord, Douai
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 76.369 additionneuse ; machine à calcu...

COMPTABILITE, MATERIEL DE BUREAU

bon état
472 (Ancien numéro)

exécution :
VAUCANSON (Fabrique)
vers 1930

1ère moitié 20e siècle
15/11/2024 10:22
vers 1930
12/09/2025 11:50
1974
26/01/2018
Machine à calculer en métal émaillé noir avec trois manivelles

Publique

machine à calculer

12 464
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/100458

    Lewarde ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie Bureau du comptable (bât 5)

nom du fabricant, lieu de fabrication (sur le haut)
Français

Texte, adresse, numéro de téléphone (sur plaque)

Métal

Métal émaillé

Caoutchouc

Hauteur en cm : 14
Longueur en cm : 38
Largeur en cm : 18

don manuel
1
1
encrassement, écaillement, traces d'usage

 
74.391

Oui
Bureau des H.B.N.P.C : Direction des affaires générales.

vers 1930
CHM Lewarde - Espace de gestion
propriété publique ; don manuel ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’archives, centre de culture scientifique de l’énergie ; Centre historique minier, musée de la mine, centre d’a...

comptabilité (Utilisation d'origine)
H.B.N.P.C.(2)
France, Nord-Pas de Calais, Billy-Montigny
1ère moitié 20e siècle

 Afficher l'œuvre « 74.391 machine à calculer » (dans une ...
CAMPAGNE LEWARDE 2024_SESSION 1
    état moyen
461 (Ancien numéro)

exécution :
RHEINMETALL
vers 1930

20e siècle
15/11/2024 10:22
vers 1930
12/09/2025 11:50  
03/04/2019
Machine à calculer en métal émaillé noir avec un fil électrique

Publique  

machine à calculer

 
12 479
oai:collections.chm-lewarde.com:gestion/publicationNotices/111055

        Réserve 1er étage - C1-04

Marque
Français

plaque

Plastique

Métal

Métal émaillé

Caoutchouc

Hauteur en cm : 32
Longueur en cm : 58
Largeur en cm : 41

 
1
1
lacunes de l'émail, corrosion, encrassement, manque des touches,

 
74.382

Oui
 
vers 1930
CHM Lewarde - Espace de gestion  

comptabilité
France, Nord-Pas de Calais, Billy-Montigny
20e siècle

 Afficher l'œuvre « 74.382 machine à calculer » (dans une ...